tacón

tacón
m.
1 heel, shoe heel.
2 walking heel.
* * *
tacón
nombre masculino
1 heel
zapatos de tacón alto high-heeled shoes
\
FRASEOLOGÍA
tacones aguja stiletto heels
* * *
noun m.
heel
* * *
SM
1) [de zapato] heel

tacones altos — high heels

tacones bajos — low heels

nunca llevo tacones — I never wear high heels

zapatos de tacón (alto) — high-heeled shoes

tacón (de) aguja — stiletto heel

tacón de cuña — wedge heel

2) ** (=monedero) purse, coin purse (EEUU)
* * *
masculino heel

zapatos de tacón alto/bajo — high-heeled/low-heeled o flat shoes

* * *
= heel.
Ex. Her first hint that all was not well was with the sudden appearance of Consuelo Feng, whose no-nonsensen approach to her job was emphasized by the emphactic clicks of her heels along the highly polished terrazzo floors.
----
* de tacón bajo = low-heeled.
* * *
masculino heel

zapatos de tacón alto/bajo — high-heeled/low-heeled o flat shoes

* * *
= heel.

Ex: Her first hint that all was not well was with the sudden appearance of Consuelo Feng, whose no-nonsensen approach to her job was emphasized by the emphactic clicks of her heels along the highly polished terrazzo floors.

* de tacón bajo = low-heeled.

* * *
tacón
masculine
heel
zapatos de tacón alto/bajo high-heeled/low-heeled o flat shoes
siempre lleva tacones she always wears heels o high heels
Compuestos:
tacón corrido
(Col) wedge heel
tacón cubano or de cuña
(Ven) wedge heel
tacón de aguja or alfiler
spike heel, stiletto (heel) (BrE)
* * *

tacón sustantivo masculino
heel;
zapatos de tacón alto/bajo high-heeled/low-heeled o flat shoes;

tacón de aguja spike heel
tacón sustantivo masculino heel: lleva zapatos sin tacón, she wears flat shoes
zapatos de tacón alto, high-heeled shoes

'tacón' also found in these entries:
Spanish:
tapa
- zapato
- desgastar
- taco
English:
flat
- heel
- stiletto
- high
* * *
tacón nm
1. [pieza] heel;
zapatos de tacón alto high heels, high-heeled shoes;
zapatos de tacón bajo low-heeled shoes
Comp
tacón de aguja stiletto heel
2.
tacones [zapatos] (high) heels;
no me gusta llevar tacones I don't like wearing high heels
* * *
tacón
m de zapato heel;
zapatos de tacón high-heeled shoes
* * *
tacón nm, pl tacones : heel (of a shoe)
de tacón alto: high-heeled
* * *
tacón n heel

Spanish-English dictionary. 2013.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Look at other dictionaries:

  • tacon — tacon …   Dictionnaire des rimes

  • Tacon — Caractéristiques Longueur 17,4 km Bassin 157 km2 Bassin collecteur …   Wikipédia en Français

  • tacón — sustantivo masculino 1. Pieza, más o menos alta, que se coloca en el talón exterior del calzado para levantar el pie: zapatos de tacón, botas de tacón, tacón alto. tacón de aguja Tacón muy fino y alto. 2. Calzado con esta pieza: Nunca llevo… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • tacón — (De taco). 1. m. Pieza, de mayor o menor altura, unida a la suela del calzado en la parte que corresponde al calcañar. 2. tacón alto. Zapatos de tacón. 3. Calzado de tacón alto. Lleva tacones para parecer más alta. 4. Impr. Cuadro …   Diccionario de la lengua española

  • tacón — Talón de plástico o de goma colocado en la suela de un yeso de pierna para permitir la carga de peso. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 …   Diccionario médico

  • tacon — Tacon, Gallis est minor Salmo, Le petit saulmon …   Thresor de la langue françoyse

  • tacon — 1. tacon [ takɔ̃ ] n. m. • 1436; mot franco provenç.; a. frq. °takko « dentelure » ♦ (Suisse) Pièce servant à raccommoder les vêtements. tacon 2. tacon [ takɔ̃ ] n. m. • 1555; bas lat. tec(c)o (VIe), probablt mot gaul. ♦ Rare. Jeune saumon. ● …   Encyclopédie Universelle

  • Tacón — Zapato de tacón de aguja. El tacón o taco es una parte del calzado, unida a la suela en su parte posterior. Sobre ella se apoya el talón. El tacón puede medir desde unos pocos milímetros hasta varios centímetros, en cuyo caso necesita de pericia… …   Wikipedia Español

  • tacón — ► sustantivo masculino 1 Pieza de altura variable unida al exterior de la suela del calzado por la parte correspondiente al talón: ■ nunca ha sabido andar con zapatos de tacón. 2 ARTES GRÁFICAS Cuadro de barras a las cuales se ajusta el pliego en …   Enciclopedia Universal

  • Tacon — This interesting surname is a developed form of the Old French Medieval Tache . This word has two possible metronymic meanings when applied to a surname, the first is job descriptive for a son of person who applied paints, washes or polishes to… …   Surnames reference

  • tacón — s m Parte del calzado que se une a la suela en el lugar correspondiente al talón para levantar esa parte del pie: tacón alto, Se cayó porque se le rompió el tacón …   Español en México

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”